Pokud stále pochybujete o panu Voleovi, klidně se vsadím o sadu doutníků.
Ako i dalje sumnjate na g-dina Voula, nemam ništa protiv da se kladim u kutiju cigara.
Tedy, stateční rytíři... pokud pochybujete o své odvaze nebo vaší síle... nechoďte dále, neboť smrt vás čeká všechny... s hnusnýma, velkýma, špičatýma zubama.
Zato, hrabri vitezovi... ako sumnjate u vašu hrabrost ili vašu snagu... ne prilazite, jer vas sve èeka smrt... sa opakim, velikim, oštrim zubima.
Jestli pochybujete o tom, co jsem viděl, tak toho necháme.
Zar se ovako dobija objektivna izjava svedoka? Zaboravite!
Pochybujete o jeho existenci a nemůžete udělat ten správný krok, aby jste uvěřil.
Sumnjate u njegovo postojanje i ne možete slepo da verujete.
Jestli tedy pochybujete o tom, co se stane, když nesplníte úkol, něco vám řeknu.
Zato... ako se dvoumiš oko toga šta æe se dogoditi, ako ti ne obaviš svoje, dobro me poslušaj.
Vy snad pochybujete o mém vychování?
Vi meni govorite da ne znam s pacijentima?
Takže také pochybujete o věrohodnosti těch dopisů?
I vi sumnjate u istinitost pisama?
Ale vy pochybujete o jejích motivech, že Buffy je jen o boji, potom nastupte na autobus do bitvy
Ali vi sumnjate u njene motive, mislite da Bafi samo zeli da ubija? Onda niste bistre.
Víte, kolik si toho můj lid vytrpěl z rukou Wraithů. - Navzdory tomu pochybujete o naší loajalitě.
Svestan si strahota s kojima su generacije mog naroda bile suoèene od ruke Aveti... pa ipak sumnjaš u njihovu lojalnost.
Pochybujete o jejím zdraví kvůli držení těla?
Njeno ponašanje te tera da posumnjaš u njeno zdravlje?
Vy pořád ještě pochybujete o síle matiky?
I dalje sumnjate u moæ matematike?
Zřejmě pochybujete o tom, že to myslím vážně.
Mogu samo da zakljuèim, da sumnjate u moju ozbiljnost.
Pochybujete o jeho vidění, o něm ne?
Ako ne sumnjate u čoveka, zašto sumnjate u njegove vizije?
Znamenají ty významné pohledy, které si vyměňujete, že pochybujete o tom, že by homosexuál mohl hrát fotbal a být zubařem?
Да ли ти значајни погледи које размењујете значе да сумњате да хомосексуалац може да игра рагби и буде зубар?
Pochybujete o mých slovech, pane Marillacu?
Vi sumnjate u moju reè, Monsieur Marillac?
To, že jste předstoupil před tuto radu a pochybujete o našich motivech...
Vi koji dolazite na naše veæe i dovodite u pitanje naše motive...
Pochybujete o mých pilotních zkušenostech, kapitáne?
Da li sumnjate u moje mogućnosti, kapetane?
Pochybujete o oddanosti někoho z nás?
Sumnjaš li u odanost nekoga ovde?
Doufám, že jste nepřinesl maso proto, že stále pochybujete o tom, co podávám.
Nadam se da "obezbjediti meso" ne znaci kako još gajiš sumnje o tome što poslužujem na svom stolu.
Pochybujete o věrohodnosti mého otce, kapitáne Aldene? Ne.
Sumnjate u iskrenost mog oca, kapetane Alden?
Možná, jako já pochybujete o existenci věcí jako jsou čarodějnice.
Можда као и ја сумњате у постојање вештица.
Pochybujete o mé loajalitě po všem, co jsem pro vás a tuhle společnost udělala?
DOVODITE U PITANJU MOJU LOJALNOST NAKON SVEGA ŠTO SAM URADILA ZA VAS I OVU KOMPANIJU?
Po tom všem, co jsme ve vší vážnosti prodiskutovali, stále pochybujete o mých činech, záměrech i slovech?
Nakon svih razgovora sumnjaš u moja dela, namere i reèi.
Ještě pochybujete o tom, že je řídí?
Sumnjate li još da ih kontroliše?
0.35851502418518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako i dalje sumnjate na g-dina Voula, nemam ništa protiv da se kladim u kutiju cigara. 